Próximos eventos

• Lunes, 18 de agosto: ¡Día de las fotos!
• Lunes, 18 de agosto: comienza el servicio de desayuno gratuito para todos los alumnos.
• ¡Esta semana empiezan los entrenamientos de voleibol!

Del director...

¡El inicio del curso escolar ha transcurrido sin contratiempos y ha sido estupendo volver a tener a los alumnos en el centro! ¡Gracias por ayudarnos a empezar con buen pie!

Este lunes es el día de las fotos. Todos los alumnos tendrán la oportunidad de hacerse una foto durante sus clases optativas. ¡Recuérdales que traigan su mejor sonrisa!

Asimismo, el lunes daremos comienzo a nuestro servicio de desayuno para los alumnos. Les recordamos que el Departamento de Servicios de Nutrición de las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrece comidas de calidad, nutritivas y equilibradas a todos los alumnos del distrito. Un año más, todos los alumnos del SVVSD tendrán acceso a un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día.  Podéis encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes en lapágina web del distrito, así como consultar los menús escolares aquí. A aquellos alumnos que vayan a desayunar, les animamos a que lleguen lo más cerca posible de las 7:30 de la mañana.

Esta semana también comienza la temporada de voleibol. Los alumnos pueden escanear el código QR que hay por todo el edificio para inscribirse, o dirigirse al Sr. Walker. Se anima a los alumnos a participar en alguna actividad extraescolar. No importa si se trata de deporte, artes escénicas, el consejo estudiantil o incluso el popular Club de Robótica. Simplemente haced algo: ¡os ayudará muchísimo a disfrutar de vuestra secundaria !

Es fantástico que podamos utilizar el iPad como una herramienta estupenda en nuestro proceso educativo. Es responsabilidad del alumno cuidar el iPad. El dispositivo que vais a utilizar es exclusivamente para fines académicos. Aseguraos de que esté cargado y listo para usar cada día. Por favor, no instaléis ningún juego ni aplicación de redes sociales en vuestro iPad. El plazo para contratar el seguro del iPad va del¹ de agosto al¹⁵ de septiembre. La cuota del seguro es de 25 dólares y los padres que deseen adherirse al seguro este año deben realizar al menos un pago parcial en algún momento dentro de ese plazo. Tened en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente del seguro del iPad del año anterior no podrá adherirse al seguro este año hasta que haya liquidado dicho saldo.

No te olvides de las tres reglas básicas de TRMS: «Sé respetuoso. Sé responsable. Da lo mejor de ti». Si sigues estas tres reglas, ¡estoy seguro de que tendrás éxito!

Recuerda que estoy aquí para ayudarte, así que si necesitas algo, no dudes en escribirme un correo electrónico a cloke_edward@svvsd.org. También puedes ponerte en contacto con nuestro subdirector, el Sr. Matt Coniglio (coniglio_matthew@svvsd.org), o con cualquiera de nuestras orientadoras escolares, la Sra. Sara Nazari (nazari_sara@svvsd.org) y la Sra. Tess Hartline (hartline_tess@svvsd.org).

Atentamente,

Sr. Cloke

Inscríbete en los servicios de transporte para el curso 2025-2026

El Departamento de Transporte de St. Vrain se compromete a ofrecer en todo momento un servicio excelente a nuestros alumnos y sus familias, y actualmente nos estamos preparando para el próximo curso escolar. Si está interesado en que su hijo utilice el autobús durante el curso 2025-2026, le rogamos que solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte de St. Vrain hace todo lo posible por dar cabida al mayor número posible de usuarios que cumplan los requisitos. Solicite los servicios de transporte por Internet.

Visita la página web de Servicios de Transporte para obtener más información sobre los requisitos de acceso.

Actualizaciones importantes sobre el iPad para el curso escolar 2025-2026

El Departamento de Servicios Tecnológicos del Distrito de St. Vrain ha realizado varias actualizaciones en los iPads de los alumnos de cara al próximo curso escolar, con el fin de garantizar un entorno de aprendizaje digital seguro y que favorezca la concentración, tanto en el colegio como en casa. Una de las actualizaciones clave es la implantación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads al bloquear determinados tipos de sitios web. Para obtener más información sobre estas actualizaciones —y lo que suponen para el dispositivo de su hijo o hija—, haga clic aquí.

Seguro para el iPad

El plazo de contratación del seguro para el iPad de los alumnos del programa LTP correspondiente al curso escolar 2025-2026 comienza el 1 de agosto y finaliza el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro para este curso deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo.

Esta cuota de seguro se añadirá el 1 de agosto para cada alumno de educación primaria y secundaria que cumpla los requisitos. Ten en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente de pago correspondiente al seguro del iPad del año anterior no podrá acogerse al seguro colectivo este año hasta que haya abonado íntegramente dicho saldo.

Seguro para el iPad de los alumnos del LTP 2025-2026: 25 dólares

La cuota del seguro del iPad no se aplicará a los alumnos sin hogar, según la definición de la ley McKinney-Vento, y se reducirá para los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para poder acogerse a la cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad en relación con esta información a través de los Servicios de Nutrición. Si tiene alguna duda sobre los requisitos para acogerse a la cuota reducida, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición.

Más información sobre el programa de seguro para iPads de los alumnos de LTP.

Comidas gratuitas para todos los alumnos

El Servicio de Nutrición se complace en anunciar que todos los alumnos seguirán recibiendo un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día lectivo durante el curso escolar 2025-2026, independientemente de si cumplen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido.
¿Sabías que rellenar el formulario de prestaciones educativas puede suponer un apoyo aún mayor para tu familia y la comunidad escolar? Es necesario presentar un nuevo formulario cada año para poder optar a estas prestaciones adicionales:
✨ Las ventajas adicionales para las familias que soliciten y cumplan los requisitos incluyen:
● Mayor financiación para su centro educativo, destinada a apoyar las aulas y los programas
● Tarifas reducidas para el seguro del iPad, la participación en deportes y actividades, los materiales didácticos, la recuperación de créditos electrónicos (eCredit) y mucho más.
● Acceso a las prestaciones EBT de verano: fondos para la compra de alimentos durante los meses de verano
● Descuentos en determinados servicios públicos locales
� ¡Solicítalo hoy mismo! Para obtener más información, ponte en contacto con el Servicio de Nutrición en nutrition_services@svvsd.org o en el 303-702-8409.

Mantente en contacto con nosotros

Enlaces rápidos